《少年行(其一)》 少年行其一译文 环球热文
今天来聊聊关于《少年行(其一)》,少年行其一译文的文章,现在就为大家来简单介绍下《少年行(其一)》,...
2023-04-21今天来聊聊关于《少年行(其一)》,少年行其一译文的文章,现在就为大家来简单介绍下《少年行(其一)》,少年行其一译文,希望对各位小伙伴们有所帮助。
1、翻译:新丰的美酒斗有很多,咸阳的游侠也很多而且大多都是年轻人。
(资料图片)
2、游侠们相遇,意气相投,于是在一起饮酒,把马儿系在楼边的杨柳数旁。
3、赏析:前两句分写“新丰美酒”与“咸阳游侠”。
4、二者本不一定相关,这里用对举方式来写,却给人这样的感觉:京华地区,著称于世的人物虽多,却只有少年游侠堪称人中之杰,新丰美酒堪称酒中之冠。
5、而这二者,又象“快马须健儿,健儿须快马”那样,存在着密不可分、相得益彰的关系。
6、新丰美酒,似乎天生就为少年游侠增色而设;少年游侠,没有新丰美酒也显不出他们的豪纵风流。
7、第一句把酒写得很足,第二句写游侠,只须从容承接,轻轻一点,少年们的豪纵不羁之气、挥金如土之概都可想见。
8、同时,这两句一张一弛的节奏、语调,还构成了一种特有的轻爽流利的风调,吟诵之余,少年游浃顾盼自如、风流自赏的神情也宛然在目了。
9、前两句写了酒,也写了少年游侠,第三句“相逢意气为君饮”把二者连结在一起。
10、“意气”包含的内容很丰富,轻生报国的壮烈情怀,重义疏财的侠义性格,豪纵不羁的气质,使酒任性的作风,等等,都是侠少的共同特点,都可以包含在这似乎无所不包的“意气”之中。
11、而这一切,对侠少们来说,无须经过长期交往,只要相逢片刻,攀谈数语,就可以彼此倾心,一见如故。
12、这就是所谓“相逢意气”。
13、路逢知己,彼此都感到要为对方干上一杯,所以说“为君饮”,这三个字宛然侠少声口。
14、不过是平常的相逢论交,在诗人笔下,被描绘得多么有声有色,多么富于动作性、戏剧性!“系马高楼垂柳边”,这是生动精采的一笔。
15、本来就要借饮酒写少年游侠,上句又已点明“为君饮”,箭在弦上,落句似必写宴饮场面。
16、然而作者的笔却只写到酒楼前就戛然而止。
17、“三杯吐然诺,五岳倒为轻。
18、眼花耳热后,意气素霓生”等情景统统留到幕后。
19、这样侧面虚写要比正面实写宴饮场景有诗意得多,含蕴丰富得多。
20、诗人的意图,看来是要写出一种侠少特有的富于诗意的生活情调、精神风貌,而这,不是靠描摹宴饮场面能达到的。
21、虚处传神,末句所用的正是这种艺术手法。
22、这一句是由马、高楼、垂柳组成的一幅画面。
23、马是侠客不可分的伴侣,写马,正所以衬托侠少的英武豪迈。
24、高楼则正是在繁华街市上那所备有新丰美酒的华美酒楼了。
25、高楼旁的垂柳,则与之相映成趣。
26、它点缀了酒楼风光,使之在华美、热闹中显出雅致、飘逸,不流于市井的鄙俗。
27、而这一切,又都是为了创造一种富于浪漫气息的生活情调,为突出侠少的精神风貌服务。
28、第一首写少年游侠的日常生活。
29、要从日常生活的描写中显示出少年游侠的精神风貌,选材颇费踌躇。
30、诗人精心选择了高楼纵饮这一典型场景。
31、游侠重意气,重然诺,而这种性格又总是和“使酒”密不可分,所谓“三杯吐然诺,五岳倒为轻”,把饮酒的场景写活,少年游侠的形象也就跃然纸上了。
相信通过少年行其一译文这篇文章能帮到你,在和好朋友分享的时候,也欢迎感兴趣小伙伴们一起来探讨。
本文由用户上传,如有侵权请联系删除!标签:
今天来聊聊关于《少年行(其一)》,少年行其一译文的文章,现在就为大家来简单介绍下《少年行(其一)》,...
2023-04-211、东北财经大学位于辽宁省大连市,是财政部、教育部和辽宁省人民政府共建高校,也是辽宁省一流大学重点...
2023-04-211、practise后加doing,如Heispracticingplayingthepiano 。以上就是【
2023-04-21北纬18度线附近,光热充沛,气候温润。从海南省陵水黎族自治县,过三亚市,到乐东黎族自治县,一幅南繁...
2023-04-21作为一名犯罪嫌疑人的家属,您的确实需要了解自己在刑事案件中的权利,以方便更好地为您的家人争取合法...
2023-04-2103:40上海,一个充满机遇和活力的城市,又发生了新故事。4月20日,一群国际媒体人现身杨浦,希望了解中...
2023-04-2123深圳债19发布发行公告
2023-04-21在4月21日召开的“首届超互联新算力产业暨第三届中国IDC行业DISCOVERY大会”上,中国工程院院士郑纬民谈...
2023-04-21证券时报e公司讯,国内商品期货早盘开盘跌多涨少,玻璃涨超4%,乙二醇涨超1%,白糖、甲醇、20号胶等小幅...
2023-04-211、在我国现行有关财务管理的文献中,应收账款机会成本的计算方法主要有三种: 第一种方法的公式为:...
2023-04-21较昨日增加64套,环比上涨33%
2023-04-21截至2023年4月20日收盘,中铁工业(600528)报收于10 69元,上涨4 09%,换手率1 69%,成交量37 44万手,成交额3 95亿元。
2023-04-21金融界4月21日消息今日上午国新办就2023年一季度外汇收支数据举行发布会。国家外汇管理局副局长、新闻发...
2023-04-214月19日,大连汇隆活塞股份有限公司于北交所递交招股书(注册稿),申万宏源为其独家保荐人。据乐居财经...
2023-04-21中国经济网北京4月20日讯海康威视(002415 SZ)股价今日下跌,收报41 62元,跌幅3 57%。 2021年7月2...
2023-04-21截至2023年4月21日收盘,立方制药(003020)报收于47 26元,上涨0 75%,换手率2 24%,成交量1 14万手,成交额5371 16万元。
2023-04-21在Python中,反射是一种动态访问和修改对象属性和方法的机制。通过反射,我们可以在运行时获取对象的属...
2023-04-21中国网财经4月21日讯(记者杜丁)4月15日-21日是全国肿瘤防治宣传周,日前,中国工程院院士、国家肿瘤质控...
2023-04-21“五一”假期即将来临,旅游、购物、餐饮等消费也将迎来高峰,池州市消保委发布“五一”消费警示,提醒...
2023-04-21国内超过星巴克,还要在4月反复摩擦,瑞幸杀疯了,瑞幸,拿铁,奶茶,果汁,咖啡,星巴克,财务报表,财务会计
2023-04-21春光正好我们一起快乐踢球
2023-04-21本届澳门冠军赛,德国男乒有四人获得参赛名额,不过首轮比赛就遭遇重创,种子选手邱党在与卡尔伯格的比...
2023-04-214月18日一大早,河南尉氏县邢庄乡尹庄村文化广场就搭建好了戏台,这是尉氏县豫剧团到邢庄乡尹庄开展的“...
2023-04-21海报新闻记者孙佃潇北京报道4月20日,中国人民银行调查统计司司长、新闻发言人阮健弘在新闻发布会上表示...
2023-04-21当地时间20日,美国太空探索技术公司(SpaceX)“星舟”(Starship)重型运载火箭在得克萨斯州首次试验发射...
2023-04-21行动教育(605098)04月21日在投资者关系平台上答复了投资者关心的问题。
2023-04-21北京卫视《风起洛阳》热播|有一说一,黄轩把高秉烛演活了!
2023-04-2120日,CDPR发布公告,表示《赛博朋克2077》最新的PC热修复已经上线。此次更新主要修复了两个最常见的崩...
2023-04-21金投网提供(2023年04月21日)2023版15克熊猫金币价格,(2023年04月21日)15克面值200元熊猫金币价值多少信息!
2023-04-214月20日,雅创电子(301099)融资买入1246 96万元,融资偿还1731 51万元,融资净卖出484 55万元,融...
2023-04-21网贷逾期一般会上征信,有些借贷机构在用户逾期后一天后就会上报给征信机构,而有些借贷机构则是会在几天...
2023-04-21北森控股港股跌14 95%上市5个交易日较发行价跌53%
2023-04-21安徽通报药品监督检查信息金种子酒子公司等已整改
2023-04-21交易商品牌 产地交货地最新报价反渗透膜阻垢剂 有效成分含量80%河南连营水处理材料有限公司连营玉溪河...
2023-04-214月20日,纳芯微(688052)融资买入1873 36万元,融资偿还1400 15万元,融资净买入473 21万元,融资...
2023-04-21萨默尔:不建议纳格尔斯曼去切尔西,管理层总是干预教练建队,萨默尔,切尔西队,足球教练,足球竞赛,德国足...
2023-04-21每经AI快讯,海格通信(SZ002465,收盘价:10 22元)4月20日晚间发布一季度业绩公告称,2023年第一季度
2023-04-21守护绿水青山武汉小军山社区开展巡湖护湖我先行活动---在沌南洲江堤开展“巡湖护湖我先行,守护绿水青山...
2023-04-211、csc是 NETFramework的SDK中提供的一个用于编译C 源程序文件的工具,是大部分拥有图形界面的C 集成开
2023-04-21什克:和国米达成协议后接受了手术感谢队友们打入欧冠半决赛,什克,欧冠,手术,国米,波尔图,首回合,国际米...
2023-04-21“姐妹俩摔倒了,每人手里抓着半个爸爸。”“她们牵着半个爸爸,回到了家。”儿童绘本里充斥着这样的文...
2023-04-21观点网讯:4月19日,昆明市公共租赁住房开发建设管理有限公司发布2023年面向专业投资者公开发行公司债券...
2023-04-21我们经常在网上看到米粉自嗨:“买OV手机都是智商税”!于是OPPO和vivo经常被打上“高价低配”、“智商...
2023-04-211、金利来 Goldlion2、罗蒙 ROMON3、雅戈尔 YOUNGOR4、海澜之家 HLA5、杰尼亚 Zegna6、
2023-04-214月18日,天佑德酒发布公告称,为积极履行企业家社会责任,支持教育事业发展,4月17日,公司控股股东天...
2023-04-21正文摘要:国内最大的在线金融搜索平台——融360最新发布的统计数据显示,从全国首套房贷款平均利率走势...
2023-04-21中国网财经4月20日讯今日,银保监会公布相关批复信息显示,山西金租关于变更注册资本及调整股权结构的请...
2023-04-21太空女妖2007PC百度网盘下载,太空女妖2007这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、系统问题,...
2023-04-214月20日北向资金减持15 2万股中国光大绿色环保(01257 HK)。近5个交易日中,获南向资金减持的有5天,...
2023-04-21大家好,小乐来为大家解答以上的问题。山月不知心底事番外结局,山月不知心底事番外这个很多人还不知道,...
2023-04-212023年4月19日,图南股份(300855)发布2022年年度业绩报告。报告显示,2022年度公司实现营业收入103,237...
2023-04-21(观察者网讯)在美国对华所谓“战略竞争”框架下,中美关系不断走低。近段时间来,美方官员一边频频口...
2023-04-21直播吧4月20日讯 今日NBA季后赛首轮G2,灰熊战胜湖人扳回一城。赛后采访中,狄龙表示>>>狄龙谈喷詹姆斯...
2023-04-21汇通能源(600605)04月20日在投资者关系平台上答复了投资者关心的问题。
2023-04-21【沸腾了!深圳大新闻真相究竟是什么?】今日下午,网上传言深圳二手房指导价时代已过去,具体为:1、指...
2023-04-21西安公租房禁止买卖!为避免群众上当受骗、遭受经济损失,现公告如下:1、如有市民向收费代办公租房的机...
2023-04-21问:外地有公积金贷款长沙算首套吗?异地公积金贷款次数不计入长沙公积金贷款次数,若外地有套房但在长...
2023-04-21工业企业污染需要源头治理。工业废水成分复杂,处理的工艺和技术与城市生活污水处理也不同。一些城市生...
2023-04-21据北京日报消息,4月20日上午,市委书记尹力到丰台区和市卫生健康委检查指导“4•18”火灾事故善后处置...
2023-04-21“开车的时候不要吵架很危险的不仅是为自己的安全也是为了别人的安全”4月14日中午民警蒋聪冲语重心长地...
2023-04-211、这一词出自《札记 大学》“致知在格物,物格而后知至”。2、“格”是指研究的意思,“物”是指客观...
2023-04-20近日,陕西省高等教育研究院在西北农林科技大学召开智库建设与决策咨询专题研讨会,西安欧亚学院作为发...
2023-04-20随着“五一”假期备货需求提升,生猪期货价格近日有所回升。昨日,生猪期货主力2307合约上涨2 52%,收...
2023-04-20鸡肉第一步先熬龟甲熬出龟胶,这一步需要4-5个小时才能熬出龟胶,先把龟壳和土茯苓牛大力放锅里大火烧开...
2023-04-20日前,教育部公布了2022年度普通高等学校本科专业备案和审批结果,西安翻译学院申报的体育教育、人工智...
2023-04-20诸如老年车、非国标车等不规范车辆驶上快车道,且驾驶人多为老年人,成为道路交通的一大安全隐患。为进...
2023-04-20直播吧4月19日讯曼城将在北京时间明天凌晨三点和拜仁展开欧冠四分之一决赛次回合的较量。首回合的比赛,...
2023-04-20南安:千亩农田连片治乡村图景次第新
2023-04-204月20日农银汇理基金旗下邢军亮管理的农银汇理新能源主题灵活配置混合型基金公布一季报,近1年净值增长...
2023-04-20中新经纬4月20日电20日早盘,A股三大指数低开低走,科创50指数逆势涨超2%,两市半日成交额约6800亿元。...
2023-04-20讯(记者 金朝力 陆珊珊)据国家发改委官方微信4月20消息,近期,
2023-04-20曹景行也来自移民家庭,他出生在上海。我们在江上共同的交集点,是2010年的世博会,上海那一年,充分表...
2023-04-204月13日上午,2022年度青花郎·人民文学奖颁奖典礼在四川古蔺郎酒庄园举行。青花郎·人民文学奖是由《人...
2023-04-201、中国在美国只有一个大使馆,在美国首都华盛顿。但在纽约、芝加哥、旧金山、洛杉矶和休斯顿有五个总领...
2023-04-20黎明觉醒这个游戏拥有着非常丰富的玩法,所以吸引了很多玩家。有一些玩家想要知道,黎明觉醒赚钱的半成...
2023-04-20证券时报网讯,上海市经济信息化委近日发布关于印发《上海市推进算力资源统一调度指导意见》的通知。指...
2023-04-20今天来聊聊关于景宁教研网成绩查询系统,景宁教研网的文章,现在就为大家来简单介绍下景宁教研网成绩查...
2023-04-20同花顺数据中心显示,科瑞技术4月19日获融资买入358 11万元,占当日买入金额的11 02%,当前融资余额93...
2023-04-20近日,一场26℃温馨服务“政银企沙龙”活动在江苏如东南通巴大饲料有限公司举办。无论是“专精特新”申...
2023-04-20好消息,千阳县文化馆正式建成投用啦!
2023-04-20开发商Blobfish宣布,Steam上好评如潮的竞技场射击轻度ROGUE游戏《土豆兄弟》将于2023年内登陆NS平台。...
2023-04-20网贷逾期一般会上征信,有些借贷机构在用户逾期后一天后就会上报给征信机构,而有些借贷机构则是会在几天...
2023-04-20万辰生物涨停收盘,收盘价37 7元。该股于10点32分涨停,5次打开涨停,截止收盘封单资金为509 7万元,...
2023-04-20以下是四川九洲在北京时间4月20日10:56分盘口异动快照:4月20日,四川九洲盘中快速上涨,5分钟内涨幅超...
2023-04-20经济新方位·首季数据观察原标题:扎实做好促消费、稳物价、引投资工作(引题)推动经济运行持续整体好...
2023-04-201、pro[prəu]n 赞成的意见,赞成的理由Weshouldhearalltheprosand
2023-04-20【多地紧急排查医疗机构消防隐患】“4·18”北京长峰医院火灾事故教训深刻,4月19日,全国多地下发紧急...
2023-04-20吉利博越COOL将于4月26日上市。新车造型沿袭“StarburstVision"设计美学基因,以更年轻、时尚、富有动...
2023-04-20电脑市场的疲软让不少新品都选择了降价,即使苹果也没有例外,今年1月才发布的Macmini发布会过去才3个月...
2023-04-20企查查APP显示,近日,鞍峡清洁能源有限公司成立,注册资本2亿元,经营范围包含:储能技术服务;碳减排...
2023-04-20华福证券发布研究报告称,4月18日,欧盟议会批准欧盟碳市场改革,投票通过欧盟碳边境调节机制(CBAM),同...
2023-04-201、电导法是用电导仪直接测量电解质溶液的电导率的方法。2、电化学分析法电位滴定法是在用标准溶液滴定...
2023-04-20武汉优质写字楼市场2023年一季度迎来一个项目交付,位于中国光谷商务区的中国特种飞行器研发中心西塔,...
2023-04-20目前国内铜价的上涨并不激烈,最主要的原因可能还是市场对于目前的复苏情况能否持续存在担忧。在美国银...
2023-04-20欢迎观看本篇文章,小勉来为大家解答以上问题。大写的1到10字怎么写,壹贰叁肆伍陆柒捌玖拾很多人还不知...
2023-04-20中国网汽车4月20日讯(记者王芳实习记者周文文)记者日前从官方获悉,青岛双星股份有限公司(以下简称“...
2023-04-20你想了解最新最前沿的汽车资讯吗?你想了解国产神车的最新相关报道吗?对于买车的朋友们来说了解到一手...
2023-04-20本赛季,中超八冠王广州队降入了中甲,球队又流失了韦世豪、杨立瑜等核心球员。根据计划,中甲联赛将...
2023-04-20每经AI快讯,中船汉光(SZ300847,收盘价:14 6元)发布公告称,2023年4月18日下午15:00~17:00,中船汉...
2023-04-20为坚持农业农村优先发展,在新征程上全面推进乡村振兴,助力在“南上海·西渡浦江第一湾”绽放现代之花...
2023-04-20Copyright © 2015-2022 北冰洋水产网版权所有 备案号:沪ICP备2020036824号-3 联系邮箱:562 66 29@qq.com